Very interesting though debatable article on Patient Information Leaflets for subjects invited to participate in cancer trials. It turns out, most of such PILs are not written in a good way. So keep it in my mind while translating those PILs into your native language. Maybe, they are worth editing.
Cancer Trials Patient Information Leaflets Too Long, Intimidating And Incomprehensible
According to a new study from the University of Leicester that has been published in the international journalSociology of Health and Illness, patient information leaflets for cancer trials miss the mark, with patients declaring they are far too long, incomprehensible, and even intimidating.